<div class="row">
    <div class="content">
        <div class="col-xs-12 col-sm-4">
            <div class="sidebar">
                <div class="gadget">
                    <ul class="nav nav-pills nav-stacked" >
            <li>
                <a href="#1">หน้าแรก</a>
            </li>
            <li>
                <a href="#2">ค้นหาข้อมูลครุภัณฑ์</a>
            </li>

            <li>
                <a href="#6">ยืมครุภัณฑ์</a>
            </li>

            <li>
                <a href="#8">ประวัติการยืมครุภัณฑ์</a>
            </li>
            <li>
                <a href="#9">ตรวจสอบข้อมูลครุภัณฑ์</a>
            </li>

        </ul>
                </div>
                <div class="gadget">
                    gadget_2
                </div>
            </div>
        </div>